الإمام أبو عبد الله محمد بن سلام البِيْكَنْدي مُحَدِّث بلاد ما وراء النهر في القرن الثاني والثالث الهجري (ت 161- 225هــ )

أبو عبد الله محمد بن سلام البِيْكَنْدىّ الإمام الحافظ الثقة، روى عنه الإمام البخاري، ونال مكانة كبيرة بين العلماء؛ لدرجة أن الإمام الذهبي أطلق عليه: ‌أنه "محدث بلاد ‌ما ‌وراء ‌النَّهْر في زمانه"
 ولد في مدينة بخارى، التي تعد من أشهر مدن العلم في بلاد ما وراء النهر. وكان من عائلة عربية وهي قبيلة بني سُليم.
ولقد عاش في مرحلة تدوين السنة النبوية، وتتلمذ على العديد من علماء عصره، مثل عبد الله بن المبارك، وعبد الرحمن بن مهدي، ورحل إلى عدة مدن لطلب العلم من العلماء في العراق، واليمن، والحجاز...واتسمت هذه الفترة الزمنية بتغيرات كبيرة في منطقته، مما أثر على الحياة العلمية في بلاد ما وراء النهر
وعلى الرغم من أنه لم يترك مؤلفات مستقلة، إلا أن علمه نقله أجيال من تلاميذه الذين حفظوا حديثه ورووه عنه، وأبرزهم الإمام البخاري، الذي أكثر الرواية عنه في صحيحه... وظل تأثيره حاضرًا في القرون اللاحقة.
 
Abstract:
Abu Abdullah Muhammad ibn Salam al-Bikandi was one of the trustworthy imams of the Prophetic Sunnah, attaining a prominent status. Imam Al-Dhahabi referred to him as "the hadith scholar of Transoxiana during his time."
He was born in the city of Bukhara, one of the most renowned centers of knowledge in Transoxiana. He belonged to an Arab family from the Banu Sulaym tribe. He lived during the era of the compilation of the Prophetic traditions and studied under several eminent scholars of his time, including Abdullah ibn al-Mubarak and Abdul Rahman ibn Mahdi. He traveled extensively in search of knowledge, visiting scholars in Iraq, Yemen, and the Hijaz. This period was marked by significant changes in his region, which had an impact on the scholarly life in Transoxiana.
Although he did not leave any independent written works, his knowledge was transmitted by generations of his students, who preserved and narrated his hadiths. His most prominent student was Imam al-Bukhari, who extensively narrated from him in his Sahih. His influence remained significant in subsequent centuries.